samedi, avril 10, 2010

il est temps de se reveiller....

http://www.20ansphotoshop.com/#/creation/60673864bbfd5eee12e3
no czas na powrot  - z wiosna w pelni wychodze z letargu.... ale jeszcze nie z domu - wstawiam dzisiaj jeden obrazek , ktory zrobilam na konkurs organizowany przez Adobe z okazji 20-lecia Adobe Photoshop - konkurencja jest oczywiscie duza i wybor, gdybym byla jurorem, mialabym trudny....  tutaj link http://www.20ansphotoshop.com/#/2009  - umiescilam w kategorii 2009 rok - ilustracje - oczywiscie prosze glosowac na mnie :)) mozna glosowac chyba tylko do 17 kwietnia

il est temps de se réveiller avec ce magnifique printemps - j'émerge de mon coin mais pas encore de la maison - aujourd’hui je vous présente ma dernière créa fait pour le concours lancé par Adobe à l'occasion de 20 ans d'existence de Photoshop - leur site est par ici : http://www.20ansphotoshop.com/#/2009 je l'ai placé dans l'an de 2009 catégorie : illustration - bien sur que je vous demande de voter pour moi - les votes sont acceptés jusqu'au 17 avril
                             
wczesniej zrobilam kilka obrazkow przeznaczonych na tapete telefonu komorkowego - aussi  j'ai preparée quelques images destinées pour le fonds de telephone portable