imaginer & créer - illustracje

oh tylko takie cos

2012-01-08T01:58:00.000+01:00

moze ktoras z was chce? sle tylko droga mailowa - kazda etykietke z osobna oczywiscie

tutaj taka mala taka troche zimowa

bonne annee 2012 happy new year

2012-01-01T03:25:00.000+01:00

je suis en retard ..... spoznilam sie spoznilam ......

2011-12-10T19:51:00.000+01:00

d'abord joyeux anniversaire Lea - je sais je sais ......

encore une petite semaine et mes illustrations serons visibles aussi bien ici que dans ma boutique dawanda

Enfin j'ai presque fini tout préparer pour impression numérique - plus jolie seras pour plus tard - ma mini expo auras lieu en janvier 2012

************

trzeba jeszcze poczekac kilka dni na wydrukowanie ilustracji, ktore beda widoczne tutaj i na dawanda - juz prawie skonczylam przygotowanie do druku. W styczniu bede miala mini wernisaz - moj pierwszy - dlatego tak sie grzebie , bo nie mam doswiadczenia .

fin de cahier

2011-11-07T20:32:00.000+01:00

voila ma dernière page de mon cahier d'illustrations de 24 pages 21x15 cm - encore petites modifications et il part pour le tirage sur papier

...................

here is my last page of my book illustrations 24 pages 21x15 cm - even small changes, and he left for the printout

.........................

ostatnia strona mojegozeszytu z ilustracjami 24 strony 21x15 cm - jeszcze malutki makijaz i wyjezdza do druku

voila progressss cdn tego samego rysunku

2011-09-17T01:17:00.000+02:00

siedze i mecze i mecze i mecze...... a to przez to ze brakuje mi akcji .....

la suite de mon dessin

Lapin a besoin une correction - musze poprawic kroliczka

detail : abeille une mouche bref un insecte :)))

et ce n'est pas fini.......

ouffff jak wam sie podoba? vous aimez???

2011-09-14T21:46:00.000+02:00

oczywiscie mam tyle spraw ktore klebia sie w glowie, ze zamiast pojsc na spacer siadlam przy tablecie i namalowalam to! 2 dni temu bylam w supermarkecie i przegladajac magazyny dla webmasterow wpadlam na mala ilustracje ktora zainspirowala te ktora widzicie. Oczywiscie owad latajacy jest jeszcze nieubrany, trawki dopiero rosna w ilustratorze itd itp, wspomne ze ten bialy zwierz to nie wiadomo czy lezy na grzbiecie czy czai sie pod krzaczkiem na 4 lapach ......

au lieu d'aller me promener dans les vignes, absorbée par mes tumultueuses pensées du coup pour me calmer je me suis accrochée a mon stylet de tablette wacom. Il est vrais que je me suis inspirée d'une illustration vu dans une revue pour webmasters. Bien sur "la mouche n'est pas encore habillée , herbe est encore dans illustrateur, animal blanc pas tout a fait fini ..... disons le travail est en cours.....

rysunki wykonane: photoshop et illustrator

candy u Jagodzianki

2011-09-10T00:07:00.002+02:00

Jagodzianka fête anniversaire de son blog et le 3 octobre , aprés le tirage au sort, elle offre une de ses créations

*******

Jagodzianka oglosila losowanie, bo ma,druga rocznice blogowanka, zalozenia forum gadul internetowych na temat decoupage i innych dekoracji, oraz urodzin synka , z tej okazji zorganizowala CANDY , wynik losowania oglosi w 3 pazdziernika.

klik w obrazek - click sur image svp.

Roberta et Edmond

2011-09-07T21:13:00.000+02:00

voila dans le nr 2 du septembre 2008 Quilt Country j'ai vu Edmond le Mouton et il m'a plu donc le voilà revisé par ma palette et stylet wacom - a jeter ou a garder?
w nr 2 z 2008 Quilt Country widzialam Edmunda Barana i go przerobilam na palecie wacom wyrzucic czy zostawic?
http://www.paperblog.fr/1030310/revue-quilt-country-n2/

ktos mi powiedzial ze ma demoniczne oczy - ok przerobie ja ; narazie Roberta czeka na poprawki --- voila Roberta avec ses yeux demoniaques

jak zwykle pytanie: wyrzucic czy zostawic? question : jeter à la poubelle ou garder ?

voilà mon retour de .......

2011-09-04T19:00:00.000+02:00

après mon retour de Pologne j'ai eu besoin de me reposer , le bronchite carabiné , fatigue, (5h30 pour parcourir 250 km dans un train vétuste, sans ventilation, 40° C sous une tôle) une nuit blanche a Poznan et lendemain vol pour Paris. A mon arrivé ici , il a fait +15 °C avec la pluie d’automne - résultat : j'ai des médicamentents, ventoline, et atomisor box.

**********

juz wrocilam z Polski - potrzebowalam troche czasu zeby dojsc do siebie, bronchit nieziemski, zmeczenie : znad morza do Poznania jechalam pociagiem zdewastowanym, z lat 70-tych, bez wentylacji, temperatura w srodku przypuszczam okolo 40°C ---- 5 i pol godziny na przejazd 250 kms, potem nieprzespana noc w Poznaniu, i dnia nastepnego wylot do Paryza. Tutaj przywital mnie deszcz i 15°C czyli szaruga jesienna - wynikiem tego mam fure lekarst, atomisor box - juz lepiej oddycham.

ten obrazunio ma byc obrazkiem 3D ale nie mam juz sily bo powinnam powielic go kilkakrotnie a nastepnie powycinac kazdy elemencik - mon attention est de faire un image en 3D - ok. plus tard:))

bonjour

2011-06-21T16:21:00.000+02:00

voilà l'effet de mes efforts - elle est en cour de perfectionnement :)))) bon , je sais - il faut faire mieux, mais je n'arrive pas a tenir mon stylet , les effets secondaires de mon médicament justement , sont des tremblements de mains - j'ai impression d’être secouée par l’intérieur .....

voilà quelques images de ma nouvelle production:)

2011-06-10T15:24:00.000+02:00

jestem jestem - zapracowana przy ..... no wlasnie , przy czym...... w ogrodku, przy nowych rysunkach, przy-jmowaniu gosci itd itp - a czas plynie wartkim nurtem - po prostu nie nadazam .

et voilà mes 2 nouveaux dessins , bien sur il y en a plus mais ils sont tous "en cours d’exécution" en attendant l'inspiration

je vous présente Ulla avec oiseau

16 cm x 16 cm

et Ulla avec un chat

chat j'ai vu quelque part , je ne sais pas ou?????

16 cm x 16 cm

paques

2011-04-25T16:59:00.000+02:00

dziwne Swieta mialam i mam - ale nie jest zle - optymistycznie raczej , aczkolwiek w glebi duszy ...... postanowilam ze nie bede sie przejmowac , o i tyle !

Voilà un oeuf qui ce transformé en courgette?

une partie de scrapp

2011-04-20T10:47:00.000+02:00

ah oui que le vin était bon:)

oczywiscie ze bylo bardzo dobre

magnifique printemps

2011-04-19T11:21:00.000+02:00

Bonjour
c'est la saison préféré Printemps - pour ses couleurs, et ses bruits des oiseaux - même mon chat il est plus propre ....
Je passe mon temps dans le jardin - j'ai réussie pour la première fois dans ma vie de planter les pommes de terre - une belle réussite car elles ont déjà des feuilles.
J'aime travailler dans jardin.
Voila une illustration avec des éléments que j'ai trouvé sur la page de Karine http://graphicsfairy.blogspot.com/

alez prosze bardzo moj nowy obrazek z kilkoma elementami pochodzacymi z blog Karine http://graphicsfairy.blogspot.com/

la pluie - deszcz - rain

2011-03-13T21:57:00.000+01:00

ok zrobilam plansze z 15 okraglymi etykietkami - wycielam, nawlaklam niteczke i powloke je do sklepiku na probe - moze sie spodobaja? maja diametr 5 cm

******

j'ai fait une planche avec 15 étiquettes , ainsi je pourrais a partir de mardi de le montrer à la boutique .... elles ont 5 cm de diametre

*****

I made a sheet with 15 labels, so I could have fromTuesday to show it to the store .... 5 cm diametre

zycze wam milego dnia

presque Printemps

2011-03-05T14:50:00.000+01:00

tout va bien - j'essaie de me concentrer sur l'ensemble de mes images pour créer mini Book - pas facile du tout - je suis seule dans mon coin , aucune personne pour me filer des conseils ou pour dire " jette tout à la poubelle"

*****

Wszystko ok, raz w tygodniu spedzam 3 godziny w SPA - wracam zmeczona ale pelna energii.

Chcialabym sie skoncentrowac na obrazkach zeby zrobic mini Book - nielatwo - jestem sama tu w tym kacie, przed szybka komputera, zadnej osoby, ktoraby poratowala dobra rada albo powiedzialaby "a wez wyrzuc to wszystko do kosza"

wiem, to juz bylo - no w czesci - oui je sais j'ai montré ça , au moins en partie

serduszko i ptaszek moja lapa wykonane , na dole tykwa pomalowana i spryskana sprayem do efektow popekan - oiseau et coeur fait par mes soins, et coloquinte peint et vernis avec vernis a craqueler

pour le Saint Valentin

2011-02-13T11:41:00.000+01:00

kilka ilustracj z okazji sympatycznego swieta Saint Valentin

ten ostatni bedzie wielokrotnego uzytku :) przyda sie rowniez na Swieta Wielkanocne

quoi de9 ? co nowego?

2011-01-22T20:24:00.001+01:00

Pogode mamy taka jaka mamy, niesprzyjajaca zeby wyjsc z domu, wiec siedze i maluje - maluje pastelami ale te pokaze innym razem - tym razem wklejam kilka rzeczy oraz jedno zdjecie recto/verso , bo jakos mi sie zebralo na wspomnienia o niej - byla bardzo dzielna kobieta, ostra - ale jak mozna bylo inaczej majac 4 synow:)

*****

Le temps n'est pas agréable donc je suis coincée comme d'habitude devant ordi - ce que je fait avec plaisir - je vous présente Marguerite - elle était une femme très courageuse et formidable - et ensuite quelques dessins

voiliiii voiliouuuu

ensuite ...

et Marguerite

verso

je vous souhaite une bonne journée et à bien-tôt

Happy - szczesliwego - meilleurs....

2011-01-01T12:11:00.000+01:00

wszystkiego Najlepszego w Nowym Roku - oby spelnily sie wasze wszystkie marzenia i obietnice - je vous souhaite bonne Année et que vos souhaits se réalisent

Joyeux Noël - Merry Christmas

2010-12-25T19:37:00.000+01:00

szukam zegarka ktory zatrzyma czas:)

2010-12-08T12:51:00.000+01:00

mam wrazenie ze dni sie skrocily - nie chodzi o krotsze dni zimowe, ale o to ze mam wrazenie ze dzien trwa 14 godzin:)
J'ai impression que les journées durent que 14 heures . Je n'ai pas des images de cirque par contre pour égayer les journées pluvieux je vous présente ma dernière pâtisserie

ma contribution pour Octobre - mois de la lutte contre le cancer du sein

2010-10-06T09:35:00.000+02:00

cette illustration est une marque page ou une carte postale - bien sur ici j'ai mis que une partie d'image - to jest czes mojej ilustracji w formie zakladki do ksiazki lub ilustracji wielkosci kartki pocztowej , pt: Miesiac Pazdziernik - akcja Rozowa Kokardka - w walce z rakiem piersi

et voilà - male cuuuuuus

2010-10-01T22:28:00.000+02:00

pokazuje tutaj przyklad tego nad czym teraz siedze - voici échantillon de ma nouvelle contribution pour le film -
ok ok mais maisons ne sont pas encore fini - to tylko makiety

creating love czesc druga

2010-09-16T14:46:00.000+02:00

bon - ma première compo a été retenue mais j'ai du modifier car il manqué du profondeur et le blanc n'a pas été trop apprécié - donc voila ma deuxième tentative

* * *

moja pierwsza kompozycja zostala przyjeta ale poproszono mnie o poprawienie : koloru bialego , bo niby nie bardzo widac flasz - gwiazde , wiec musialam zrobic druga wersje

Creating love

2010-09-11T11:40:00.000+02:00

voilà ma création pour le film DaWanda

il est vrais que 72 heures ce n'est pas beaucoup - car il faut d'abord avoir la chance de "chasser" image libre pour le coustomiser - pas facile du tout.
Ensuite question de savoir faire et l'IDEE - pas mince affaire du tout
Après de télécharger image sur le site et attendre .... attendre.... attendre VALIDATION de notre ouvrage ... toujours dans l’inquiétude sur le format d'mage et l'insertion des éléments
J'ai passée aussi un peu de temps pour montrer comment j'ai procédée pour faire cette créa - bon passons sous le silence ...
voila les préparations et l'image final

juz jesien - déjà automne!!

2010-09-09T15:05:00.000+02:00

Mon petit poulet veux absolument aller au cirque - Cirque Phenix  - mais en attendant le spectacle du fin d'année, en relief svp, il dois sagement trouver son chemin ..... j'ai crée plusieurs personnages mais d'autres sont que du "four micro onde":))
News de Ma Forure: Scarpetto a passé sa première nuit dehors... je n'ai pas dormis du tout , je l'ai cherché partout, et j'ai imaginé que le renard en a fait son repas du soir!!!!!
   **********************
Kurczaczek uparl sie zeby pojsc do cyrku  Cirque Phenix - w oczekiwaniu na nowiutki spektakl z filmem w reliefie - (3D z okularami) przewidziana premiera z koncem roku - musi (kurczaczek) odnalezc swoja sciezke ... narysowalam kilka nowych postaci i rzeczy - przygotowuje nowe zakladki i ilustracje ale niektore z nich sa z mikrofali :))
Wiesci o futrze: Scarpetto spedzil swoja pierwsza noc poza domem!!! przelazilam pol dnia i prawie cala noc w poszukiwaniu drania ..... chyba ktorys z (nielicznych) sasiadow zamknal go w swoim domu. Balam sie, ze lis zrobil sobie kolacje ze Scarpetto.

juillet à la maison - lipiec w domu

2010-08-05T09:48:00.000+02:00

donc je n'ai pas bougeé nul part à cause de mon genoux aussi faute de moyens - donc j'ai fait des confitures, cueillete des legumes, essais de peinture avec minables effets, et peinture de meuble de recuperation etc etc ----- nous avons commencés les traveaux sur le cirque -

nigdzie nie wyjezdzalam i w lipcu poswiecilam sie glownie : reperacji mojego kolana, pracom w ogrodku warzywnym, zbiorami i konfiturami, ogorkami itp.... malunkami na papierze plakatowymi farbami z mizernym efektem, pomalowaniem mebla z odzysku iiiiii nareszcie dostalam kontrakt do cyrku pffffff czyli : szukam osiolka, strusia i piorek
oto kilka zdjec ilustrujacych moje mizerne wyczyny

troszke sie wklejaja nie pokolei : tutaj zbiory z ogrodka

owocow mimo dziwnego lipca , bylo bardzo duzo

czeresni mialam kilka duzych koszow

mebel po przemalowaniu

uchwyt - jezeli sie zniszczy to nie ma problemu z przykreceniem nowego: poigne de portes et tirroirs sur le meuble que j'ai refaits

une antiquité de 1950 emballage de sucre il y avait les mêmes pour la farine tout en cotton - la piece provient de chez ma maman - czy ktos moze pamietac ten antyk z 1950 roku? jest to bardzo ekologiczne opakowanie na cukier - tak sie kupowalo w sklepach cukier i make - woreczek pochodzi z moich prywatnych zbiorow - cennie zachowany przez wszystko zachowujaca moja mame

pour finir une photo de Colmar vraiment très jolie ville - zdjecie z Colmar - sliczne miasto - spalam w hotelu w samym starutkim centrum w oberzy z XVI wieku

il est temps de se reveiller....

2010-04-10T08:50:00.001+02:00

http://www.20ansphotoshop.com/#/creation/60673864bbfd5eee12e3
no czas na powrot - z wiosna w pelni wychodze z letargu.... ale jeszcze nie z domu - wstawiam dzisiaj jeden obrazek , ktory zrobilam na konkurs organizowany przez Adobe z okazji 20-lecia Adobe Photoshop - konkurencja jest oczywiscie duza i wybor, gdybym byla jurorem, mialabym trudny.... tutaj link http://www.20ansphotoshop.com/#/2009 - umiescilam w kategorii 2009 rok - ilustracje - oczywiscie prosze glosowac na mnie :)) mozna glosowac chyba tylko do 17 kwietnia

il est temps de se réveiller avec ce magnifique printemps - j'émerge de mon coin mais pas encore de la maison - aujourd’hui je vous présente ma dernière créa fait pour le concours lancé par Adobe à l'occasion de 20 ans d'existence de Photoshop - leur site est par ici : http://www.20ansphotoshop.com/#/2009 je l'ai placé dans l'an de 2009 catégorie : illustration - bien sur que je vous demande de voter pour moi - les votes sont acceptés jusqu'au 17 avril

wczesniej zrobilam kilka obrazkow przeznaczonych na tapete telefonu komorkowego - aussi j'ai preparée quelques images destinées pour le fonds de telephone portable

Joyeux Noël - Milych Swiat Bozego Narodzenia

2009-12-20T19:09:00.000+01:00

Skladam wam wszystkim serdeczne zyczenia - je vous souhaite bonnes fêtes de Noêl

ayez une penseé pour ceux qui sont loin et ne peuvent pas passer les fêtes avec ses proches.

j'ai fait deux cartes à cette occasion - une c'est un collage des dessins vintage très connus

et l'autre c'est ma créa

******

z tej okazji przygotowalam dwie kartki - jedna to collage znanych ilustracji vintage

a druga jak widac jest w calosci moja :)

zycze wam milych i spokojnych swiat wsrod waszych najblizszych i pomyslmy o tych ktorzy sa daleko od nas.

et la mienne - i ta moja ponizej - jak wam sie podobaja?

hiver!!!! zima - snieg!!!!!

2009-12-17T15:48:00.000+01:00

voila mes gateau:) mais vous vous faltes les biscuits mais moi la petite deco a accrocher et a offrir **** wy pieczecie ciasteczka a ja wyrabiam serduszka i gwiazdki do zawieszania i do obdarowania

voila ce que j'ai découver ce matin - to co odkrylam dzisiaj przed domem - normalna zima

czyli moje bombki:)) voila mes boules de Noël

Scarpetto a decouvert ce machin blanc :)) il n'aime pas du tout - odkryl snieg - ratunku co to jest to biale? wczoraj tego nie bylo!!!

par la soirée d'hiver - zimowym wieczorem moje malowanki

2009-12-13T11:14:00.003+01:00

d'abord mes moutons - je voudrais bien avoir un petit coussin avec mon dessin - taka chcialabym miec poduszke z tymi moimi barankami

les gribouillies autrement - j'ai crée tout sauf le montre - c'est un élément de photo que j'ai prise dans un village du canton du Condé en Brie , co przejdzie pod piorkiem - wiecie tak samo jak siedzi sie przy kawie i rysuje na serwetce - wszystko procz zegara jest moja kompozycja , rysunkiem na palecie graficznej wacom - zegar jest elementem zdjecia wiezy kosciola, ktore zrobilam w jakiejs wsi w kantonie Condé en Brie

peut servir comme motif pour: papier, tissus, draps etc... moze sluzyc jako inspiracja : papier , material albo kartka zwyczajna kartka .....

et un scrapp tralalala - je sais je sais .... no i troche scrapp w moim sosie - ciasteczka i owoce znalazlam w sieci reszta wlasna :)

quelques photos - kilka zdjec

2009-12-09T01:17:00.000+01:00

en descendant vers le village , le chemin il a été amenagé depuis l'été dernier; la vigne fraichement plantée

********

widok z drogi wtedy kiedy schodze do wsi - sciezka prowadzaca do naszego domu zostala poprawiona wiosna i juz jest przejezdna, widac plantacje winogron swiezo flancowana, i budujacego sie sasiada za droga

une image de mon voyage au Sud de la France - photo d'origine est en couleur - ici j'ai ajoutée un peu "d'atmosphere du vintage" ******** jedno ze zdjec przywiezionych z ppodrozy po poludniowej Francji, zdjecie oryginalne jest kolorowe - tutaj je skadrowalam i staralam sie dodac mu lekko charakter "vintage" nie wiem czy mi sie udalo ?

la photo d'origine est fait par la fenêtre de la voiture et voila ce que j'ai faite avec une photo totalement ratée

*******

zdjecie oryginalne pstrykniete niechlujnie z okna samochodu - no coe , bardzo lubie Paryz, przerobilam je na takie jakie widzisz, element pod zdjeciem zlapalam w ktoryms blogow z obrazkami , ktore wlascicielka udostepnila , tyko nie pamietam u kogo je znalazlam

un peu de changement

2009-12-04T21:09:00.001+01:00

image de mon banner - cale zdjecie mojego nowego banner'a

Voilà décembre, en suivant les tendances de la saison j'ai fait quelques photos de ma dernière occupation - bien sur les petits oiseaux en tissus, coeurs, etc... mais en cherchant dans mes boites j'ai sortie une partie de ma collection des dentelles. Elles sont très vielles , je crois que certaines ont un siècle. La bavette, comme elle est mignonne n'est pas, elle est de 1934.

*********

W grudniu , kopiujac moje kolezanki , zmienilam kolor blog i wprowadzilam pewne zmiany - oto kilka zdjec z dzisiejszego dnia - szukajac tla do moich ptaszkow (tak tak popelnilam je z materialu ) wygrzebalam jedno pudelko ze starymi koronkami - maja one chyba juz sto lat - ten sliniaczek (sliczny co?) wiem ze jest z 1934 roku - wszystkie koroneczki dostalam od Margueritte.

aniolki z mojej kolekcji - akurat te byly pod reka

voila les dentelles **** oto koronki

coeur et oiseau de ma production - ptaszynek i serduszko mojej lapy

ici tout le monde est de ma production sauf un - tutaj wszyscy sa mojej lapy , och nie balwanek nie

voila la photo

et ici les éléments pour digital-scrap en psd ou png , il y en a plus que j’ai montré - écrivez moi dans les commentaires et je vous envoi le fichierr ****** to sa elementy do digi-scrap w psd albo png jezeli ktoras z was ma na nie ochote to zostawcie komentarz :) acha tych elementow jest troche wiecej niz przedstawilam na obrazku.

et moi je suis allée j'ai vu pas bu.... bylam , widzialam i sie zachwycalam

2009-11-30T14:53:00.004+01:00

heloo bonjour mes Copines MediaMixees vous avez bien tenus vos pouces, doigts croisés et grand MERCI.

Salon de livres est magique - vous savez c'est un monde d’imaginaires et des merveilles et mes impressions je vous décris un peu plus ici.
D'abord je suis aussi sur un autre forum pour des Créateurs mais il sont tous des professionnels de la plume et de la parole et des pinceaux - et moi!!! vous me connaissez bien ... je suis timide et sans complexes wrrrrrrrr
Sous la fièvre régnante sur le forum depuis deux mois, je me suis dit « pourquoi pas moi! »
Aidée par les cris de mon Amie pas virtuelle du tout (qui trouve insupportable que mes créas se prélassent sur mes tables et dans les entrailles d'ordi) et vôtres doigts croisés j'ai osée.

Montreuil - c'est un quartier pittoresque de Paris que je connais mal, et par la faute des préjuges on a mal a imaginer que le grand salon peut tenir son siège la bas - mamiee mamimouuuuuu mrauuuuu quel foule des gens assoiffes de la lecture et d'images!! je vous jure que ça remonte le moral:))

Pour commencer, je remercie particulièrement a mes sponsors qui ont bien participée a la créa de mon presse book - c'est important et coûteux - même petit comme ça - CA COUTE - et service copie m’a fait des malheurs (forcement le patron a viré les filles, en réduisant le personnel, il a baisse la qualité et l’augmenté les prix!!! Les filles comprenaient très bien mes exigences - le résultat de tirage!!! scandaleux - donc à la prochaine fois je prévois investissement dans l'imprimante ou la recherche d’un atelier sûr.

Malgré les plans édités , les parcours - j'ai eu la sensation d'être totalement perdue dans les allées des stands - les plafonds d'expos sont bas et spots très puissant.
PERDUE! par où commencer ? et pourtant je me suis préparée.

Midi nous avons convenus, avec d’autres participants de forum, de se retrouver à la sortie du bâtiment - une fille de forum eu la gentillesse de nous réserver le restau japonais, proche du Salon et de nous réunir pour se VOIR et mettre les visages sur des avatars.
HAAAAAAA mamounnnniiiiiiiiiiaaaaa - dur dur exercise pour moi – ici ça va bien khmmmmm mais en vrais je suis timide.... et eux !!!! la jeunesse et moi!!!!!!!! enfin sur la photo du restau ça va :)))) on me vois du dos :)))
35 personnes! 35 illustrateurs et parolier auteurs, imaginez!!!
Réunis - et moi, une nouvelle donc j'ai eu l'impression de m'incruster dans une groupe homogène sans avoir permis aaiiiaiiiiaiiiii.... vraiment doublement stressée.
J'ai été assise à cote d'un garçon (23 ans c'est encore un garçon n'est pas) qui a l'étonnement de tous a un surnom l'indiquant plutôt une fille qu’un garçon - quelle était notre surprise !
- et d'une surprise à l'autre nous avons tant bien que mal , vu le temps trés court et le nombre impressionant qui a repondu OUI à la proposition d'une réunion , de parler ensembles, de montrer notre presse books (attentions à la sauce de souchi's ) s'échanger échos du salon, cartes de visite etc etc - séance de photo .... vous savez il y avait de gens de Suisse de Belgique de sud de Bretagne et de tous les coins de la France ... impressionnant
- enfin j'ai fini par avoir "la honte" de mon presse book ! et je n'osé plus de montrer quoi que ce soit, j’ai réussi enfin de mettre ma main dans mon cabas (si si cabas) et de sortir mes trésors.... par politesse ils n'ont pas ricanée il y avait même des commentaires … mais pensez vous - ils sont tous déjà édités, exposés et moi!!! rien du tout – j’ai un sentiment comme si j’ai été un simple greffier parmi les chats de race, tout mon travail est virtuel et 2 marché de Noêl en guise d'exposition ....
Une fille a proposée de prendre nos cartes de visites en vu d'organiser une exposition commune de participants de forum - sympathique cette idée ....
Ensuite, retour au Salon .... la foule s'est épaissie et la chaleur aussi - il a fait une chaleur a couler et s'épandre sur la moquette en tache d'huile ou de gouache ou l’aquarelle:))
Sur le stand d'Editions Le Verger des Hespérides j'ai acheté , attirée par un titre un livre de Geneviève Turlais "Internautes de compagnie" et j'ai demandée le dédicacer " pour Léa, pour qu'elle découvre que les animaux de compagnie ont des secrets parfois étonnants - Attention à Scarpetto!!!
Scarpetto c'est une boulle toute noire, pleine de griffes et des dents pointus donc nous somme les victimes de son énergie et de la vitalité débordante - il a découvert récemment l'usage d'un bouton de ma l'imprimante .... j'en passe le reste sous le silence.

Avec mes petits doigt de mes pieds souffrantes , dans les bottes confortables, légèrement fondue par la chaleur et effondré sous le poids de mes bagages (cabas remplie de catalogues) , j'ai retournée à ma campagne et sous la chaumière m'attendais Léa avec son papa et Scarpetto, tous affamés.
Léa a dévorait le livre de 90 pages et le matin avant notre départ pour retourner à Paris , elle a écrit une petite lettre à l'auteur de ce livre:))

J'ai retournée au salon et j’ai eu la chance de revoir l'auteur sur le stand (maison d'édition n'est pas heeeeeenorme) donc l'auteur est prisonnier du stand :))) ni plus ni moins comme moi sur le marche de Noël l'an dernier.
Je lui ai remise la lettre et Madame Geneviève Turlais a fondue d'émotion et de la joie .... elle a prise mes coordonnes pour écrire à Léa:) Je vous jure que l'émotion était de deux cotés partagée.

Après j'ai vadrouillée sur les stands en me guidant uniquement par les styles d'illustrations lesquelles me correspondait le mieux par son style et la beauté.
Bien sur que j'ai vu les miracles:)) Une italienne qui est venue sur un stand avec ses cartons , ayant la chance d'accrocher un DA de la maison d’éditions connue , après avoir montré son presse book (avec des merveilles c'est vrais) d'avoir reçu , 5 minutes plus tard, la réponse magique " CA M'INTERESSE, JE PRENDS" et c’était bien mérité, j’ai jeté un coup d’oeil indiscret sur les maquettes.

J'ai vu aussi un livre interactive chez Nathan , une nouveauté dans l’édition expérience avec total immersion ICI "la réalité augmentée, c’est quoi ? « C’est le résultat du mélange, en temps réel, d’images vidéo classiques réalisées avec une caméra et d’objets de synthèse en 3D qui y sont insérées », que j’ai vu et dans les locaux de la société il y a plus de 2 ans – le livre est très bien mais avis aux parents des enfants qui passent déjà beaucoup de temps devant ordi , télé et même dans ce livre partiellement sont dispensés de la lecture par ce que il y a un petit bonhomme virtuel qui les promène d’une page à l’autre :)

J’ai vu juste un seul stand qui proposait les ouvrage pour les enfants malvoyants.

Quand je me suis promenée j'ai eu envie d'acheter beaucoup - j'ai vu des illustrations comme si elles étaient faites par vous ici :) j'ai vu les livres comme un journal CJ , un peu pas beaucoup mais ....
et presque à la fin, j’ai dépensée mes sous pour BOUT DE BOIS de Jean Cagnard et Martin Jarrie (images) d’après l’infatigable, l’inoxydable Pinocchio – Théâtre illustré - les éditions du Bonhomme Vert - le texte pour marionnettes – j’adore les illustrations mais pas eu le temps d’avoir dédicace d’illustrateur – dommage ….. mais pour vous : L'avis de Ricochet

"Pinocchio âgé aujourd’hui de 124 ans n’a pas tenu les promesses envisagées en ses pétillants débuts.La Fée, exaspérée, le renvoie à son état originel de bout de bois. Sa mission : retrouver son père localisé dans une baleine afin qu’il le transforme en pantin puis en petit garçon. L’humour poétique de Jean Cagnard et l’univers pictural imaginé par Martin Jarrie se joignent dans la quête d’un Pinocchio des temps modernes...

Et O ! Miracle je suis arrivée par hasard sur le stand de Susie Morgenstern!!!! Et au diable l'avarice - pour Léa , pour son anniversaire j'ai acheté 2 livres et j'ai pris la place dans la queluleue serpentin - j'ai eu 2 superbes dédicaces pour lesquels j'ai eu envie remercier en lui offrant mes modestes marque pages:)
Elle a eu un grand sourire et en regardant mes pauvres oeuvres m'a demandée mes coordonnes et promis de me contacter – Elle les a trouvée très jolie mes illustrations :)
Je vous jure que la clôture du salon pour moi (car le salon est ouvert encore aujourd’hui) mais je n'ai pas pu aller faute des moyens) était très réussie.
Bon mon récit n’est pas parfait de syntaxe et fautes d’orthographe sont visibles comme les points noir sur le manteau d’une coccinelle mais vous savez quoi ? je vais citer Susie Morgenstern

Je suis heureuse que l’on m’a donné une décoration ! (Chevalier des arts et des lettres) pour tous mes efforts d’écrire dans une langue qui n’est pas ma langue maternelle, pour me battre contre les fautes d’orthographe, pour vivre en compagnie des dictionnaires. On aurait pu quand même la donner à mes filles qui corrigent mes manuscrits !
– mais moi ! je n’ai pas des filles pour corriger mes fautes , je n’ai pas une décoration – non pas encore :) mais j’ai un accent épouvantable comme elle – ni français ni anglais ni on ne sais pas quoi !

glin gling glingue

2009-11-13T14:55:00.011+01:00

cet image a ete joint au cj de la ronde Mixed Media , ce n'est pas parfait mais je ne sais pas faire mieux!
Ta ilustracja , zrobiona w photoshop o ilustracji zeszytu (CJ) moich znajomych z forum Mixed Media - tematem byly wlasnie kapelusze - wiec nie majac zadnego innego pomyslu zrobilam oto taka mala witryne sklepowa

a to jeszcze spod fotoshopa wypelzlo i ten ponizej rowniez

images crees sous photoshop

autre version de ma poule - inna wersja mojej kury - a to ponizej to juz inspiracje oodle formula, oczywiscie ze kazdy obrazek ma ruchome elementy w png ktore dowolnie mozna przestawiac - chaque image est en png ou psd pour arranger l'nsemble ultérieument

et voila - je n'ai pas fait grande chose malgré que j'ai impression de ne pas decoller de ma tablette - ici quelques exemples de ce que j'ai fait inspiréé par doodle formula - si si je peux faire la même chose sur le papier

je demande ou passe mon temps , tant d'essais et presque rien au bout

en cadeau d'anniv j'ai eu Russell et la magie de Noël - j'adore Rob Scotton

à titre d'essai je ferais quelques dessins à sa maniere - comme certains the doodle formula que j'ai trouve adorables et que voici mes versions ci dessus ....

bah oui je suis de retour

2009-11-10T22:37:00.000+01:00

no jestem jestem - je suis de retour et j'ai des photos de mes reas a vous montrer - mam zdjecia moich ostatnich zajec :)

d'abord je vous presente Scarpetto ma petite boule noire de bientôt de 4 mois, plus rapide que Lucky Luck

que sa preocupation principale est... comme vous voyez ici

qu'il est amoureux de mon balais

qu'il passe son temps souvent là mais dans la position allongée sur les deux claviers en même temps

que recement j'ai travaille pour faire CA ce que vous voyez sur la photo - si sur le mur - c'etait le dernier salon de Satis a Paris

que holographie n'a pas de secrets pour moi :)

et que j'aime beaucoup cette table tactile et amusante

obeissante a votre doigts si si , j'ai pu jouer sur l'instrument de la musique sur ce ecran, agranir un fichier , diminuer la photo etc etc... et que aujourd'hui c'est mon AnniVersAire

voila la propa

2009-09-14T09:16:00.001+02:00

ici adresse

voila une de ..... j'ai fait trois maquettes - il me manque des visuels poour mettre dans la pochette et sur la pochette - photo ici est piquée sur le web:))) comme quoi le cordonnier n'a pas des chaussures

defi fini

2009-09-01T19:47:00.000+02:00

voila a quoi ressemble ma suspension

la photo prise en vitesse car il a plu toute la journée

un defi pour mixedmediafrance

2009-08-31T01:06:00.000+02:00

donc c'est le temps des defis - c'est une susspension ......

voila les etapes en images - la photo de la piece finale seras mise plus tard

et la suite czyli nastepny obrazek

2009-08-04T21:20:00.002+02:00

c'est une 1ère version bien sur - to jest pierwsza wersja

Mon CJ de retour après un long voyage

2009-07-31T09:37:00.032+02:00

Aujourd'hui après un longue voyage de 2 mois et 1/2 , mon cahier est revenu.

J'ai Fait la place sur la table , et comme d'hab - chez ma voisine nous avons découvert le trésor.

Car il faut vous dire que maintenant nous avons un rituel sur notre colline: la découvert de courrier envoyé par les Patouilleuses de Mixed Media France.Vous étés formidables! Votre imagination est remarquable et on voit bien que la patouille c'est votre tasse de thé:)))))

Je commence par mes pages: la couverture et mes pages - remarquez que en commençant cette aventure avec vous j'ai été novice dans la matière - ni chien ni chat - ni scrapeuse ni destroy.

Nanou : Voila que Nanou m'invite prendre une tasse de thé avec un morceau du cake dans le jardin magique d'Alice et du Lapin . J'aime les petites cachettes - d'ailleurs il y en a plein dans tout le cahier.

Betty : Regardez svp sur les fond des couleurs chaudes , des recettes sudistes elle me présente alléchante image des crêpes, tapas? oignons frites? Miam que j'aime ça bien sur avec, comme elle suggère, une larmichette de filet de l'huile d'olives. Merci Betty ! Ton idée de nous réunir sur le fonds de nos cahiers est superbe - Merci pour ta organisation et la patience. Bon bon tournons la page.

Paisible : Malgré la manque de la signature on reconnaît la patte de la Maîtresse de ce lieu:)Je te remercie pour cette attention particulière d'avoir joint la fiche en langue polonaise de la traduction de pain d'épices dans les langues étrangères:) Je prends délicatement le Petit chat nommé Paprika et je l'adopte avec sa Mamann assise coté cuisine Piano. Bref ça sent bon dans cette cuisine . Le petit arôme d'épices - d'ailleurs il se mélange avec d'autres sur la page suivante:)) Avez vous remarqué la petite coccinelle qui ce ballade sur le fond d'un tissus exotique? Et cet minuscule biscuit ? mon préfère le Petit Beurre. Merci Paisible, merci.

Cléa: La coquine Cléa:)) Sur l'innocente image du bon café de La Grande Mère elle m'invite a fabriquer des Couilles de Suisse (hé elle sont en Or?) que je ne veux pas tarder de les faire je vous jure. J'aime cette emballages une dans les feuilles top secret - il ressemble a une crêpé pliée en quatre avec un secret dedans d'une recette et sur la page à droite, joliment emballé, on dirait une feuille de chocolat, le secret de la cassonade . Frivole Cléa merci encore une fois.

Bab: La route de Fermes , appétissante, est ouverte par Bab - un voyage gourmand au sauce l'aïoli:) et sur la page à droite un melimelo d'utensils et de miniatures assorties d'un cahier de recettes , habillé d'un lin brodé et d'une dentelle - Merci Bab , merci.

Chris - Calame : sur la page suivante aime partager l'heure du goûter - miseria miseria! ou est passé ma bonne volonté et la force de maigrir un peu? a quoi bon d'avaler des kilomètres et de kilomètres tous les matins si à un seul tour magique on se trouve attablé dans une cuisine de maman qui prépare une confiture et de petits gâteaux - si non , nous avons un choix de passer un moment agréable autour d'une table dans une auberge d'un charme élégant?

Cici : Encore les pages odorantes et agréables. Ses recettes succulentes rappelant mes souvenir d'enfance - la recette Teargule Normande :) ou au choix une appétissante recette venant de Quebec Tourtière de viande - je te jure que je le ferais en automne ou en hiver:) et pour clôturer elle a ajouté une belle étiquette tout en fraise:)))) Merci Cici , merci.

vous pouvez "cliquer" sur les noms de participantes et leurs pages de blog vont s'ouvrir:) merci à Toutes

je suis comme un Lapin du Pays en Bas....

2009-07-19T15:13:00.005+02:00

to prawda ze wciaz sie spiesze je n'ai pas eu le temps - si mais tout les matins un petit dessin pour Léa avant qu'elle se reveille:)

ce chien nous rendait la visite tlx jours - pies sasiadki przychodzil do nas codziennie rano

la fin de notre Ronde

2009-06-23T09:15:00.002+02:00

Tak, tak to ja .... bien sur je me suis Mixed-Media-tisé - vous n'avez pas attendu un photo d'un garcon hyyyy? je ne suis pas coiffée mais il parait que mes cheveux sont "incoiffables" - rares sont les moments de l'ordre sur ma tête - - le reste c'est comme vous voyez - mais n'oubliez pas que je suis la Reine de photoshop - je vous remercie pour cette superbe Ronde de Françoise
Bon je sais le vacances, le soleil mais par les journees pluvieux essayer de trouver un peu de temps pour me rendre la visite ici - j'aime beaucoup ces visites et vos commentaires - merci
et je vous montre mes scrapinopatouillesse à ma droite et à ma gauche :pixelle et nanou et bien sûr suivez la dance chez les autres ........

Les Trophées des Gagnantes d'un defi au sujet des fables JdF

2009-06-17T22:15:00.007+02:00

et ma tete et ma tete......

2009-06-16T10:13:00.002+02:00

bon, puisque il faut finir par la tête - je vous presente Ma Tete ...... mais je ne donne pas ma tête que à assemblage tout iras parfaitement bien :)))) (j'ai raté la photo donc j'ai été bien obligée de ratrapper comme ca:))

elle est differente a chaque fois que je me photographie - un vrais cameleon:))

mais d'abord je prends la main de pixelle et l'autre je donne à nanou
et suivez la dance chez ........

- Françoise : http://couleursetmixedmedia.over-blog.com/
- Zazou : http://ptitatelier.canalblog.com/
- Cricri : http://mescouleursdevie.over-blog.com/
- San : http://scrap.idea.over-blog.com/
- paisible : http://sarah-sans.blogspot.com/
- nadialp : http://www.nadiatambouille.fr/
- many : http://scrapdemany.canalblog.com/
- mouche : http://www.lescreations2mouche.over-blog.com/
- la vicomtesse : http://gazouillages.over-blog.com/
- bab 53 : http://babpeace-love.blogspot.com/
- Titebelette : http://bricolesetcie07.canalblog.com/
- Vero : http://rotofol.canalblog.com/
- Scrapounette : http://scrapdannelaure.canalblog.com/
- la grenouille : http://lafrognantaise.canalblog.com/
- céline : http://grain-de-voie.over-blog.com/
- lise : http://scrap-papillon.blogspot.com/
- opale : http://natscrap.over-blog.fr/
- pixelle : http://pixelle1.blogspot.com/
- nanou : http://aujardindenanou.over-blog.com/
- rafy : http://rafybir.canalblog.com/
-verofleuri : http://scrappassion.over-blog.com/

mes epaules

2009-06-08T23:57:00.003+02:00

Ou est ma tête? Voila mes épaules avec le reste de mon corps mais sans la tête:))
je dirais large, larges et fortes pour faire la comparaison je donne ma main droite a pixelle
et ma gauche à nanou

structure et destructure

2009-06-07T15:34:00.004+02:00

bon, d'abord destructuré il date un peu , je crois fait en 1982:)) et ensuite un en cour de réalisation najpierw ten do defi a pozniej ten w trakcie realizacji

je suis tombée sur ma tête!

2009-06-02T00:20:00.004+02:00

contorsionniste moi! si si ..... Françoise a écrit "la zone hanche, bassin la zone intermédiaire et centrale la zone où tout se passe finalement (peut-être plus que la tête ...)
heureusement qu'elle nous n'oblige pas mettre nos string de la plage d'il y a 10 ans (bien sur bien sur)
Alors comme je n'ai pas eu beaucoup d'imagination ni pour commentaire ni pour présentation et en plus j'ai attrapée un torticolis en faisant la gym devant la glace!!!! heureusement qu'il n'y avait personne à la maison :))) donc je vous presente un image fade .... Parler de notre centre de ravitaillement? de garde à calories? de centre de nos soucis? il n'y a rien a dire - de derriere comme de devant c'est une desolation...... bref je n'ai plus de 18 ans

mais avant tout je donne mon membre à pixelle et l'autre je donne à nanou

je sais , j'ai un retard .....

2009-06-01T15:07:00.008+02:00

J'ai recu le cadeau de la part de Minouche attention elle s'est caché dans l'oeil du chat - allez voir sur son blog - je me permet de copier son texte ou elle explique comment - elle execute ce jolie rea:)
le support c' est du carton ordinaire sur lequel j' ai collé une feuille d' annuaire dechirée, les souris sont en balsa avec une petite queue en cordelette de lin et je me suis permise de retoucher l' image à mon idée (je crois que c' est autorisé en MM !) de la vieille dentelle et des perles ...
Ensuite j'ai ouvert deuxieme enveloppe et...... voici la Rea de Bab53
Pour mon defi organisé sur MMF sur le thème des fables de Jean de la Fontaine
Et a ma grande surprise j'ai decouvert aussi une enveloppe provenante de Belgique (vive les Belgues - j'adore les vacances sur la plage d'Oostende) avec une marque page realise par Lilipaon

et verso

Et la! c'est un carre 10 x10 venant de Naska - la je pose une question! quelle difference est entre gesso simple et gesso cloqué? Naska la fille n'est pas du tou bizzare:))

Et pour la premiere foi j'ai recu mon Mail Art en grand format de la part de Laury 55

et de l'autre coté le même mail art

la ronde tourne ...... et mais bras aussi

2009-05-25T23:58:00.003+02:00

Françoise pour cette semaine a demandée de présenter nos bras - que voici ci -joint une illustration faite par mes mains et ma tête - qui m'a dis il y a quelques jours que il nous faut au moins quatre bras pour faire ce que nous avons a faite dans une journée Et voilà ce qu'il y a sur mes bras! par jour ..... par mois et il y a encore la place libre

Mais ce que j'adore le plus c'est d'avoir les fleurs plein des bras, ou la personne que j'aime dans mes bras:)

Et je prends la main de pixelle et l'autre je donne à nanou

et voici la liste de participantes

- Françoise : http://couleursetmixedmedia.over-blog.com/

- Zazou : http://ptitatelier.canalblog.com/

- Cricri : http://mescouleursdevie.over-blog.com/

- San : http://scrap.idea.over-blog.com/

- paisible : http://sarah-sans.blogspot.com/

- nadialp : http://www.nadiatambouille.fr/

- many : http://scrapdemany.canalblog.com/

- mouche : http://www.lescreations2mouche.over-blog.com/

- la vicomtesse : http://gazouillages.over-blog.com/

- bab 53 : http://babpeace-love.blogspot.com/

- Titebelette : http://bricolesetcie07.canalblog.com/

- Vero : http://rotofol.canalblog.com/

- Scrapounette : http://scrapdannelaure.canalblog.com/

- la grenouille : http://lafrognantaise.canalblog.com/

- céline : http://grain-de-voie.over-blog.com/

- lise : http://scrap-papillon.blogspot.com/

- opale : http://natscrap.over-blog.fr/

- pixelle : http://pixelle1.blogspot.com/

- nanou : http://aujardindenanou.over-blog.com/

- rafy : http://rafybir.canalblog.com/

-verofleuri : http://scrappassion.over-blog.com/

mrauuuuuu

2009-05-24T08:08:00.001+02:00

sans paroles :) - bez slow - si : trouvé dans mes cartons - znalezione w kartonie - moje oczywiscie ze kocisko moje

attentat à la pudeur

2009-05-23T06:54:00.003+02:00

to jest po prostu pyszne wic pokazuje tylko kawalek - c'est delicieux, mais je montre qu'un petit morceau

et la ronde tourne en ronde .... oh lalalalaaaaaa

2009-05-18T23:59:00.003+02:00

cette fois-ci on parle de nos mains

d'abord je prends la main de pixelle delicatement - car je ne suis sur de rien , elle dis ouvertement: je vais y mettre la main....en fin de semaine...j'adore cette ronde du corps....!!!!

et je donne ma main à nanou n sauf qu'elle a droles idees :)))) "et ben tu peux mettre la main aux fesses!" nanou !!!!!!

Chez Paisible haha! elle promet d'abuser le plombier " on montre notre main posée sur la fesse de quelqu'un ???? c'est ça ??? ouahhhh, c'est chouette cette ronde ? justement le plombier doit venir demain.....je vais lui demander de poser pour moi .....
et elle donne les conseilles à Bab "non, non bab....arrête de penser à photographier ta main sur la fesse gauche de florian !!!! arrête !!!!"
Christiane raconte qu'elle a eu "GROSSE opération à chaque pouce, alors ze fais comment moi ???,........ zai moins de force, mai, on est en mai, pas moins d'humour !!!

Et nanou lui repond "qu'est ce qu'arrive à tes pouces ma Cricri? t'as fait de l'auto stop ? tu t'es roulé les pouces? mets leur des poupées ça fera de chouettes marionnettes pour tes petits enfants!!!"

Bref, j'ai eu jolie mains , mais maintenant ..... il faut que je les protege - elles souffrent du froid, elles soufrent souvent , elles ont des cicatrices.....

Et vous savez quoi? je n'ai jamais eu des beaux ongles!!!!!!

et il pleu - et je suis debordée

2009-05-18T21:34:00.008+02:00

voila mes nouveaux reas - ne sont pat grands non, 15 cm x 15 ou moins

je sais ce n'est pas tres tres original

tout est sur le carton de recup + gesso sur fond+ guache + decoupage

et voila un minou qui s'est assis sur mes crea's:))) merci encore

inch'ies je viens les decouvrir avec scrapines sur notre forum Mixed Media France

dans atelier de San

2009-05-17T20:55:00.002+02:00

inchi's lapremiere fois que j'ai fait decor de cette taille

Photo et metal dans atelier de San

donc j'ai fait ca

la suite de la ronde de notre corps

2009-05-12T00:10:00.009+02:00

tant pis! je suis sobre ce fois-ci - je met mes gambettes sans rien dire de plus - car les plus gros travail font mes pieds. Les jambes s'exposent, se promenes habillés ou nu mais ne soufrent jamais comme mes pieds donc aucun éloge pour eux - Nia! je suis cruella - voilà - mais avant tout un pied je donne a Pixelle et l'autre à Nanou - je ne sais pas ce que mijote Françoise pour la prochain fois mais je n'ose même pas penser quelle voudrais notre popotin's:)))

- Françoise : http://couleursetmixedmedia.over-blog.com/

- Zazou : http://ptitatelier.canalblog.com/

- Cricri : http://mescouleursdevie.over-blog.com/

- San : http://scrap.idea.over-blog.com/

- paisible : http://sarah-sans.blogspot.com/

- nadialp : http://www.nadiatambouille.fr/

- many : http://scrapdemany.canalblog.com/

- mouche : http://www.lescreations2mouche.over-blog.com/

- la vicomtesse : http://gazouillages.over-blog.com/

- bab 53 : http://babpeace-love.blogspot.com/

- Framboisine : http://glace-framboise.blogspot.com/

- Titebelette : http://bricolesetcie07.canalblog.com/

- Vero : http://rotofol.canalblog.com/

- Scrapounette : http://scrapdannelaure.canalblog.com/

- la grenouille : http://lafrognantaise.canalblog.com/

- céline : http://grain-de-voie.over-blog.com/

- lise : http://scrap-papillon.blogspot.com/

- opale : http://natscrap.over-blog.fr/

- pixelle : http://pixelle1.blogspot.com/

- nanou : http://aujardindenanou.over-blog.com/

- rafy : http://rafybir.canalblog.com/

-verofleuri : http://scrappassion.over-blog.com/

- flamenco : http://gard-o-scrap.over-blog.com/
- Guénelée : http://un-album.blogspot.com/
- sofiso : http://sofiso40.canalblog.com

je tiens par les pieds , tu me tiens par le ....

2009-05-05T00:32:00.003+02:00

La ronde de Françoise de Mixed Média France.

Allez, je ne pas peur, faut se lancer, se jetter à l'eau...

Il s'agi de réfléchir à notre corps, la perception que nous avons de notre enveloppe charnelle, ce que nous renvoyons aux autres, ce qu'en pensent nos proches.... c'est le sujet de la rondeConsigne est : OBLIGATOIREMENT : vous devrez prendre les photos vous-mêmes - ça ne va pas toujours être facile... mais ce sera rigolo, instructif et créatif Donc, pour ce premier post, ce sont nos pieds qui sont a l’honneur.

Le resultat que voici!Mais d'abord je tiens par la main Pixelle et je donne la main à Nanou

Mes pouvres pieds - ils supportent que des chaussures confortables ..... comme mon papa a toujours dis si tu a mal à la tête cherche l'origine du mal à tes pieds.....

et voici la liste de participantes

- Françoise : http://couleursetmixedmedia.over-blog.com/
- Zazou : http://ptitatelier.canalblog.com/
- Cricri : http://mescouleursdevie.over-blog.com/
- San : http://scrap.idea.over-blog.com/
- paisible : http://sarah-sans.blogspot.com/
- nadialp : http://www.nadiatambouille.fr/
- many : http://scrapdemany.canalblog.com/
- mouche : http://www.lescreations2mouche.over-blog.com/
- la vicomtesse : http://gazouillages.over-blog.com/
- bab 53 : http://babpeace-love.blogspot.com/
- Framboisine : http://glace-framboise.blogspot.com/
- Titebelette : http://bricolesetcie07.canalblog.com/
- Vero : http://rotofol.canalblog.com/
- Scrapounette : http://scrapdannelaure.canalblog.com/
- la grenouille : http://lafrognantaise.canalblog.com/
- céline : http://grain-de-voie.over-blog.com/
- lise : http://scrap-papillon.blogspot.com/
- opale : http://natscrap.over-blog.fr/
- pixelle : http://pixelle1.blogspot.com/
- nanou : http://aujardindenanou.over-blog.com/
- rafy : http://rafybir.canalblog.com/
-verofleuri : http://scrappassion.over-blog.com/

Les Matriochkas de Françoise - czyli zobaczcie jej Matrioszki

2009-04-26T20:38:00.006+02:00

Alo alooooo ne tardez pas , allez faire un petit tour sur le blog de Françoise "Couleurs et mixed-media" pour découvrir ses nouvelles créations ... et en plus elle offre un tirage au sort pour gagner Matriochka quelle a dessiné pour PAUSE CREATIVE!

http://www.couleursetmixedmedia.over-blog.com/article-30559011.html

Des trésors à découvrir !

Halo halo, zapraszam na blog Françoise , po francusku i angielsku

http://www.couleursetmixedmedia.over-blog.com/article-30559011.html

odkryjecie tam sliczne nowe realizacje mixedmedia , oraz jej 3 Matrioszki ..... oprocz tego organizuje losowanie wsrod komentatorow jej bloga (pod warunkiem ze sie umiesci link do jej bloga oraz zamiesci komentarz u niej no i oczywiscie zdjecie matrioszki oraz link do PAUSE CREATIVE ) jest szansa na wygrana:)))

et voila - mon bidulle pour le defi lancé par lillibulle

2009-04-22T12:03:00.004+02:00

details

sur le fond de mon tabouret:))

oh le filles oh le filles.... une chanson pour ....

2009-04-21T23:29:00.002+02:00

digiscrapp à ma manière - il y a un sens dans tout ça - car il a été fait avec une attention particulière , bref destinateur n'a jamais vu :)) heureusement

Merci Many

2009-04-20T17:00:00.006+02:00

La , il faut montrer la photo toutte fraiche, car enfin nous sommes lies avec le Monde En Bas par le chemin des vignes - bref CA SECHE ! car c'est tout frais - je n'ai pas demandé la permission de mettre ici la photo - mais je vous assure que même le Maire du village a fait "le pattouillage" de 440 metres de chemin!

voila ce que j'ai reçue aujourd'hui de la part de Many

un clic sur le lien et vous etes sur son blog - merci merci Many

http://scrapdemany.canalblog.com/

il est tout Mignon le Chat!

progress

2009-04-17T23:26:00.003+02:00

ici PS just pour montrer - tylko do pokazania bo prace w toku - en bas REA

je suis sur que tout finiras à la poubelle

deuxieme etape de mon gesso

2009-04-14T09:22:00.002+02:00

voila comment j'emrisonne le printemps dans mon gesso :) les reflets verts de mes plantes car les pastilles sont argantees - tak uwiazalam wiosne w krazkach srebrnych odbijajacych obraz moich kwiatkow

la nuit insomniaque donne CA - bezsenna noc

2009-04-13T05:04:00.005+02:00

donc mon premier essai avec gesso + gaze, ficelle, perles et paillettes argentés + photoshop - à regarder que en miniature car je ne sais pas pourquoi il fait mal aux yeux!!!!! wiec moja pierwsza proba z gesso - gaza + sznurek + kulki perlowe + srebrne dodatki - czesc jest dodana w photoshopie - lepiej oglada sie miniaturke niz powiekszony - nie wiem co spaskudzilam przy kompresjii - a moze to ten moj stary monitor szwankuje

mercredi il pleut aussi

2009-04-08T12:58:00.002+02:00

widac ze pada? wcale sie nie zmienilo od wczoraj - ca change si rapidement! ce que je vois de ma fenetre

vendredi - piateczek

2009-04-03T03:42:00.009+02:00

polaczylam troche moich rysunkow zeby miec na nie oko - ils sont un peu ensembles n'est pas? a droite un collage smierdzace pudelko w sam raz na zakladki - la boite pour mes marque-pages que j'ai trouvé sur la brocante , mais elle puante un peu

a tu seria rysunkow ktore skoncze kiedys - voila quelques images que je n"ai pas fini la c'est une aquarelle

c'est un gouache

le week dernier - w ostatni week'end

2009-04-01T21:32:00.007+02:00

bylam na wyprzedazy rzeczy niepotrzebnych - le dimanche derniere je suis allée à la braderie j'ai acheté un casier qui sente très mauvais mais il est très bien adapté pour mes marques pages - kupilam skrzyneczke z przegrodkami, smierdzi bardzo jakims srodkiem chemicznym ale jest akurat taka zgrabna na moje zakladki

to drzewko ladniej wyglada niz 3 dni temu

no i perelka w postaci dziennika z 1961 roku , uzyje go do dekoracji stolika - journal de la region de 1961:) si vous voulez je peux vous envoyer les images en 300 dpi pour vos scrapps

regardez et admirez - warto bylo wydac euro - le chiffre de numero de telephone !!!!! telefon dwu cyfrowy!!!

tout en bleu - dzisiaj na niebiesko

2009-03-30T00:25:00.013+02:00

wybralam sie na braderie czyli sprzedaz garazowa ale nie w garazu tylko na uliczkach wsi w poblizu tylko nie zrobilam jeszcze zdjec lupow (czytaj kurzolapek durnostojek) ktore przytachalam do domu - obiecuja jutro wstawic

voila ma collection tout en bleu - deco chez ma voisine - tres photogenique n'est pas?

pas possible

2009-03-23T17:10:00.002+01:00

une poule par jour? un vrais poulailler - codziennie jedna kura? skoncze w kurniku .... zamiast zajac sie flayerem ... to wszystko z..... inspiracji

Bonjour le Printemps

2009-03-22T09:58:00.003+01:00

voila ma dernière création pour fêter le printemps - couleurs: roses, bleu pale .... bref les pastels sont pour un peu plus tard

- oto ostatnia kreacja - kolory pastelowe rezerwuje na pozniej

na okazje zblizajacych sie swiat

Mielismy sloneczny tydzien a niedziela , mimo zapowiedzi mete jest we mgle i pod chmurami

mardi - il pleut

2009-03-10T08:42:00.003+01:00

pada we wtorek - wrecz leje - dzisiaj wstawiam badylka domowego ot taki kicz - nigdy nie myslalam ze bede sie cieszyc z jego 2-dniowej nieobecnosci hip hipp hurra - procz tanca na mopie zaczne montaz patchwork'' (u czy a ?)

na zadna z ofert nie mam odpowiedzi - czyli przestoj jak zwykle - skrobie skarbonke tak na dodrukowanie niektorych kartek - kto mi pomoze w ustawieniu drukarki - na pomoc........

une image par jour

2009-03-09T12:31:00.002+01:00

codziennie chociaz jedno zdjecie

et voila

2009-02-25T23:25:00.004+01:00

une fraise a gauche

et
in progress à droite

c'est pour toi Madzia

j'ai reussi avoir un peu du temps libre entre les casseroles et le mop - Derniere nouvelle Le Spermatozoide de son papa a decidé d'avoir un cochon d'inde - tu connais un moyen rapide pour exterminer cet animal? car il n'a pas question que ca puisse puanter chez moi! de toutte facon il va crever au premier passage ici :)))))))) de faim ou de froid

valentin?

2009-02-13T20:14:00.003+01:00

c'est a cause de Valentin:)

2009-02-10T00:48:00.003+01:00

w taka pogode to tylko mozna : malowac, jesc, ogladac TV i obrabiac zdjecia

scrapp

2009-01-24T11:18:00.002+01:00

dites-moi ce qu'il faut modifier ici?

jaszka rozdaje cukierki

2009-01-14T23:07:00.001+01:00

no a jaszka rozdaje cukierki - ----- sisisi jaszka donne les bonbons http://jaszmurkowekrzywulce.blogspot.com/

eh oui - .....

2009-01-03T19:18:00.002+01:00

et zuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu le debut de cette année est très froid , glacial ....

repetitions proby

2008-12-11T11:27:00.000+01:00

et voila l'hiver 1!

2008-12-09T19:20:00.000+01:00

no nie? moj smietniczek - voila mon petit khmmm stand en desordres les lampes très kitch mais tres adorables , je pense quelles sont parfaites pour decorer soit une vitrine ou une gallerie - te lampy sa fantastycznie kiczowate ale sadze ze przepiekny efekt bylby gdyby staly w galerii lub ozdabialy witryne np z bizuteria ....

moj smietniczek raz jeszcze - voila encore une fois chez moi:)

stoisko obok mnie i nawet duzo sprzedaly - wiecej niz ja!

et voila hiver 2!

2008-12-09T19:03:00.000+01:00

nous avons eu la musique et une chanteuse - bylo dwoch panow grajacych na akordeonie i na skrzypcach oraz pani spiewajaca koledy - a to wszystko dlatego zeby nie placic Sacem (praw autorskich - czyli haraczu za puszczanie muzyki z plyt) voila mon stand - moje stoisko

pani spiewalam w pozyczonym elemencie na sprzedaz czyli szaliczek z piorek

najladniejsze stoisko to byla Emili ktora maluje slicznie

a oto widok z mojego okna dzisiaj - voila image de cet apres midi - une vue de ma fenetre

une vue de notre terrasse - widok z tarasu

les nouvelles du chantier ... Jour "J" demain

2008-12-05T08:15:00.000+01:00

ok - travaux progressent, demain je suis sur Marché de Noél à Chierry - prace postepuja - jutro bede na malutkim jarmarku , cale szczescie ze sala jest ocieplana, bo na zewnatrz zimno i leje
oto balagan z pracowni zakladki oczywiscie sa na tym drugim blogu czyli :

ICI-TUTAJ

trzy wiedzmy udajace aniolki

sliczne sa w duzym formacie - j'aime beaucoup le grand format to tylko elementy do wykorzystania -

Roger tak nazwalam tego kota z serduszkami

tu vois la grenouille? widzisz zabe? to dobrze

les nouvelles de ma tanniere - wiesci z jaskini

2008-11-27T10:40:00.000+01:00

la suite se trouve (kliknij w link a odesle cie do zakladek) ici no i maly detal zblizenie:))

mon bureau - widac zabe za oknem? no tak ta z kamulcow

la suite de mes preparations - nastepne

2008-11-20T19:52:00.000+01:00

to jest mala etykietka - une petite carte pour joindre avec un cadeau te ponizej sa w trakcie malowania - in progress - pas encore fini

et celle ci encore moins

continuation

2008-11-19T01:26:00.000+01:00

Roger Roger en noir & blanc

c'est que le debut , la suite des demain - bonne nuit:)

baaaa voila mon atelier

2008-11-18T21:35:00.000+01:00

le debut

mes anges en carton

atelier wrrrrr

balagan - desordes

inspirations

ma table juste en face ....

jesiennie

2008-10-11T16:22:00.000+02:00

jako ze siedze i kicham i kaszle - wiec po 2 tygodniach faszerowania sie lekarsstwami jako tako stanelam na nogi - i na lapy tez - nie moge wychodzic z domu wiec zabralam sie za malowanie na kartonach, deseczkach ale i na komputerze - z tym ze w rzeczywistosci nie maluje tak ladnie pedzelkami jakbym chciala - ot takie tam bazgrolki ....

et voila de retour....

2008-09-23T20:10:00.000+02:00

wkrotce umieszcze kilka zdjec z disneylandu w ktorym spedzilam dwa pelne dni - ouffffff ---- dzieci byly wspaniale

scrap - 3

2008-06-29T18:44:00.000+02:00

scrapp dwa - deux

2008-06-23T02:23:00.000+02:00

i jak sie podobaja ?

chyba skoncze z obrazkami bo fura prasowania wylazi sama przez okna

scrapps - moje nowe zajecie?

2008-06-22T03:29:00.000+02:00

z ramka czy bez to nie ma znaczenia , wszystkie sa dostepne w pliku pds

tous sont disponibles avec des calques en format psd

meczennica - passiflore

2008-06-18T22:35:00.000+02:00

zblizenie - agrandissement

tak wygladala po kilku minutach - apres quelques minutes

to ostatnio robilam i jak wam sie podoba? comment tu le trouve?

printemps

2008-05-05T09:25:00.000+02:00

une compo pour Agnieszka

2008-04-10T23:12:00.000+02:00

et voilà le Printemps

2008-03-20T09:31:00.000+01:00

et voila ma derniere production à gauche original bien sur et sur la droite ma heroine sortie du roman Terry Prachett - oui je sais ce n'est pas une perfection:)

Mes derniers info'decors

2008-02-27T17:53:00.000+01:00

tu moj mistrz guru - uzylam jego obrazka do konstrukcji tej tapety http://tiny.pl/lspn

voila jak wam sie podoba?

bonjour

2008-02-14T11:34:00.000+01:00

voilà ou j'habite - tutaj mieszkam czekajac na dom to ostatnia kompozycja - a tak wrzucilam - ma derniere trouvaille - pour un contest sur dev'art -

opowiadalam o aniolkach - nie jest taki sliczny na zdjeciu ale w rzeczywistosci prezentowaly sie fajnie

un week haloo-ween

2007-11-03T10:11:00.001+01:00

d'après un dessin les instructions pour la decoupe nous avons vidé la "citrouille" - wedlug rysunku wypatroszylismy mala dynie, ktora dwa tygodnie temu sciagnelam z ogrodka w sasiedztwie.

toutes decorations sont faites par nous - wszystkie elementy dekoracji sa wykonane przez nas

comment vous trouvez notre creation luminaire ?

voila la deco :)

locataire - lokator

2007-09-06T14:06:00.000+02:00

dziura w szafce nie jest wygryziona przez myszora tylko przez majstra ciezko myszora sfotografowac bo plochliwy - zdjecie robione z odleglosci kilku metrow

podstawilam mu miseczke z ziarnem sezamu zeby miec go na widoku no i zdjecie zrobilam z mniejszej odleglosci

a poza tym myszor jest malutki - i lubi orzechy

wieczor panienski slub wesele poprawiny

2007-09-02T21:26:00.000+02:00